No exact translation found for منظم الموارد

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic منظم الموارد

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Doter l'Organisation des ressources humaines dont elle a besoin pour s'acquitter de son mandat.
    زاي-6- تزويد المنظمة بالموارد البشرية اللازمة لوفائها بولايتها.
  • Toutefois, l'Organisation doit avoir à sa disposition les ressources nécessaires pour être plus efficiente et efficace.
    بيد أن من الواجب أن تتوفر للمنظمة الموارد الضرورية ابتغاء أن تكون أكثر فعالية ونجاعة.
  • Les États Membres se doivent dans ces conditions de la doter des moyens dont elle a besoin pour s'acquitter de sa tâche.
    وبالتالي يجب على الدول الأعضاء أن تُمِدَّ المنظمة بالموارد الضرورية لمواجهة التحديات التي تواجهها.
  • Les États Membres se sont engagés à fournir à l'Organisation les ressources nécessaires pour qu'elle s'acquitte de ses missions, et la Norvège entend tenir cet engagement.
    واختتمت قائلة إن الدول الأعضاء تعهدت بأن توفر للمنظمة موارد كافية للوفاء بولاياتها، وتفي النرويج بتعهدها.
  • Les chargés de recherche de RFF ont participé aux conférences suivantes :
    وحضر الزملاء في أبحاث منظمة ”موارد المستقبل“ وشاركوا في المؤتمرات التالية:
  • Il est d'une importance capitale que l'Organisation dispose des ressources nécessaires pour respecter les délais rigoureux fixés pour l'adoption des normes IPSAS.
    ومما لــه أهمية قصوى أن تزوَّد المنظمة بالموارد اللازمة من أجل الالتزام الصارم بالمواعيد النهائية المحدّدة لاعتماد المعايير المذكورة.
  • Modifier comme suit l'alinéa a) des réalisations escomptées : « Meilleure protection des avoirs et des ressources de l'Organisation et respect plus marqué de ses règles et directives. »
    يُعدل الإنجاز المتوقع (أ) على النحو التالي: ”توفير حماية أفضل لأصول المنظمة ومواردها وزيادة الامتثال للأنظمة والقواعد القائمة في المنظمة.“
  • La réalisation escomptée a doit se lire comme suit : « Meilleure protection des avoirs et des ressources de l'Organisation et respect plus strict de ses règlements et règles. »
    يصبح الإنجاز المتوقع (أ) كما يلي: ”توفير حماية أفضل لأصول المنظمة ومواردها وزيادة الامتثال للأنظمة والقواعد القائمة في المنظمة“.
  • Modifier comme suit l'alinéa a) des réalisations escomptées : « Meilleure protection des avoirs et des ressources de l'Organisation et respect plus strict de ses règles et directives. »
    يُعدل الإنجاز المتوقع (أ) على النحو التالي: ”توفير حماية أفضل لأصول المنظمة ومواردها وزيادة الامتثال للأنظمة والقواعد القائمة في المنظمة“.
  • Planetary Association for Clean Energy
    المنظمة الدولية لتنمية موارد السكان الأصليين